against all odds

вопреки всему

Частота: 9.030.0 на миллион слов

Despite being extremely unlikely.

Несмотря на крайнюю маловероятность.

Категории:

Примеры (10)

against all odds = вопреки всему (Несмотря на крайнюю маловероятность.)

  • Against all odds, the small team won the championship.Вопреки всем трудностям, маленькая команда выиграла чемпионат.
  • She recovered from the critical illness against all odds.Она выздоровела от критической болезни вопреки всем трудностям.
  • The startup succeeded against all odds in a saturated market.Стартап добился успеха вопреки всем трудностям на насыщенном рынке.
  • He built a successful career against all odds and lack of resources.Он построил успешную карьеру вопреки всем трудностям и нехватке ресурсов.
  • Against all odds, they found a way to resolve the complex problem.Вопреки всем трудностям, они нашли способ решить сложную проблему.
  • The rare plant species continued to flourish against all odds.Редкий вид растений продолжал процветать вопреки всем трудностям.
  • The documentary tells the story of an athlete who triumphed against all odds.Документальный фильм рассказывает историю спортсмена, который одержал победу вопреки всем трудностям.
  • Against all odds, the explorers completed their perilous journey.Вопреки всем трудностям, исследователи завершили свое опасное путешествие.
  • Many believed it was impossible, but she published her novel against all odds.Многие считали это невозможным, но она опубликовала свой роман вопреки всем трудностям.
  • The community rebuilt their homes against all odds after the devastating storm.Сообщество восстановило свои дома вопреки всем трудностям после разрушительного шторма.