alien to

Примеры (10)

• The concept of giving up was completely alien to her determined nature.Понятие сдачи было совершенно чуждо ее решительной натуре.
• Dishonesty is a trait that is fundamentally alien to his character.Нечестность — это черта, в корне чуждая его характеру.
• After years in the tropics, the cold mountain air felt alien to his skin.После многих лет в тропиках холодный горный воздух казался чуждым его коже.
• The new software's interface seemed quite alien to the long-time users.Интерфейс нового программного обеспечения показался довольно чуждым давним пользователям.
• For a society built on community, extreme individualism is an idea alien to many of its members.Для общества, построенного на общности, крайний индивидуализм — это идея, чуждая многим его членам.
• The customs of the remote village were alien to the visiting anthropologist.Обычаи отдаленной деревни были чужды приезжему антропологу.
• Such wasteful behavior is utterly alien to our company's core values.Такое расточительное поведение совершенно чуждо основным ценностям нашей компании.
• The marine biologist found a cellular structure entirely alien to anything previously known.Морской биолог обнаружил клеточную структуру, совершенно непохожую на все ранее известное.
• If we don't preserve our traditions, they will become alien to future generations.Если мы не сохраним наши традиции, они станут чуждыми будущим поколениям.
• He found the world of corporate politics to be a strange and alien environment to his artistic sensibilities.Он обнаружил, что мир корпоративной политики — это странная и чуждая среда для его художественного восприятия.