allow sb entry

разрешить кому-либо вход

Частота: 7.110.8 на миллион слов

to permit someone to enter

позволить кому-либо войти

Категории:

Примеры (10)

allow sb entry = разрешить кому-либо вход (позволить кому-либо войти)

  • They were later allowed entry into the country.Позже им разрешили въезд в страну.
  • The security guard will only allow you entry if you have a valid ID.Охранник разрешит вам вход только при наличии действительного удостоверения личности.
  • The bouncer would not allow him entry to the concert without a ticket.Вышибала не разрешил бы ему пройти на концерт без билета.
  • New regulations allow foreign companies entry into the previously restricted market.Новые правила разрешают иностранным компаниям выход на ранее ограниченный рынок.
  • Due to safety concerns, the fire marshal did not allow anyone entry into the damaged building.Из соображений безопасности начальник пожарной охраны не разрешил никому входить в поврежденное здание.
  • After long negotiations, the government finally allowed journalists entry to the disaster zone.После долгих переговоров правительство наконец разрешило журналистам въезд в зону бедствия.
  • Visitors will be allowed entry only after a thorough security check.Посетителям будет разрешен вход только после тщательной проверки безопасности.
  • The court has allowed the defendant entry into the rehabilitation program.Суд разрешил обвиняемому участие в реабилитационной программе.
  • The system is designed to allow authorized personnel entry while keeping intruders out.Система предназначена для того, чтобы разрешать вход авторизованному персоналу, не допуская посторонних.
  • He was allowed entry to the exclusive club only because he was a member's guest.Ему разрешили войти в эксклюзивный клуб только потому, что он был гостем одного из членов.