almost bearable

почти терпимо

Частота: 7.09.5 на миллион слов

Indicates that a situation is very close to being tolerable, but not quite.

Указывает, что ситуация очень близка к терпимой, но все же не является таковой.

bearableADVERB + bearable

Категории:

almost

Примеры (10)

almost bearable = почти терпимо (Указывает, что ситуация очень близка к терпимой, но все же не является таковой.)

  • The heat was intense, but the gentle breeze made it almost bearable.Жара была сильной, но лёгкий ветерок делал её почти выносимой.
  • With the painkillers, the chronic back pain became almost bearable.С обезболивающими хроническая боль в спине стала почти терпимой.
  • The constant drilling from next door was almost bearable with my noise-cancelling headphones on.Постоянное сверление из соседней квартиры было почти терпимым в моих наушниках с шумоподавлением.
  • His apology made the awkward silence between them almost bearable.Его извинения сделали неловкое молчание между ними почти выносимым.
  • The long commute is almost bearable when I have a good podcast to listen to.Длинная дорога на работу почти терпима, когда есть хороший подкаст для прослушивания.
  • After a few weeks of adjustment, the heavy workload felt almost bearable.После нескольких недель адаптации большая рабочая нагрузка казалась почти выносимой.
  • Sharing the grief with her family made the loss almost bearable.Разделяя горе со своей семьей, она сделала потерю почти выносимой.
  • The bland hospital food was almost bearable when I thought about going home soon.Безвкусная больничная еда была почти терпимой, когда я думал о скором возвращении домой.
  • He found the high altitude almost bearable after a few days of acclimatization.После нескольких дней акклиматизации он счел большую высоту почти выносимой.
  • Her presence in the otherwise dull meeting made it almost bearable.Её присутствие на в остальном скучном совещании сделало его почти выносимым.