alternate route
альтернативный маршрут
Частота: 6.89.5 на миллион слов
A different route available for use.
Другой доступный для использования маршрут.
Категории:
Примеры (10)
alternate route = альтернативный маршрут (Другой доступный для использования маршрут.)
- The snow forced us to take an alternate route to the cabin.Снег вынудил нас выбрать альтернативный маршрут к хижине.
- Due to the parade, police advised drivers to find an alternate route through the city.Из-за парада полиция посоветовала водителям найти альтернативный маршрут через город.
- We're looking for an alternate route to avoid the heavy traffic jam on the highway.Мы ищем альтернативный маршрут, чтобы избежать сильной пробки на шоссе.
- The construction detour provided an unexpected, but scenic, alternate route through the countryside.Объезд из-за строительства предоставил неожиданный, но живописный альтернативный маршрут через сельскую местность.
- If the main road is closed, you'll need to know an alternate route to reach your destination.Если главная дорога закрыта, вам нужно будет знать альтернативный маршрут, чтобы добраться до места назначения.
- The explorer discovered an alternate route through the mountains, saving days of travel.Исследователь открыл альтернативный маршрут через горы, сэкономив дни пути.
- Could you suggest an alternate route that bypasses the busy city center entirely?Не могли бы вы предложить альтернативный маршрут, который полностью обходит оживленный центр города?
- They had to quickly find an alternate route when the bridge was unexpectedly closed for repairs.Им пришлось быстро найти альтернативный маршрут, когда мост был неожиданно закрыт на ремонт.
- This river offers an alternate route for cargo ships during the dry season when canals are low.Эта река предлагает альтернативный маршрут для грузовых судов в сухой сезон, когда каналы мелеют.
- Always have an alternate route in mind when planning a long journey, in case of unforeseen delays.Всегда имейте в виду альтернативный маршрут при планировании долгого путешествия, на случай непредвиденных задержек.