amend bill

внести поправку в законопроект

Частота: 5.02.5 на миллион слов

To propose or make changes to a legislative bill before it becomes law.

Предложить или внести изменения в законопроект до того, как он станет законом.

amendVERB + NOUN

Категории:

bill

Примеры (10)

amend bill = внести поправку в законопроект (Предложить или внести изменения в законопроект до того, как он станет законом.)

  • The committee will meet tomorrow to amend the bill.Комитет соберется завтра, чтобы внести поправки в законопроект.
  • The senator successfully amended the bill to include funding for schools.Сенатор успешно внес поправки в законопроект, чтобы включить финансирование школ.
  • The controversial bill was amended several times before the final vote.В спорный законопроект несколько раз вносили поправки перед окончательным голосованием.
  • Lawmakers are debating whether to amend the bill further.Законодатели обсуждают, стоит ли дальше вносить поправки в законопроект.
  • We must amend this bill to protect workers' rights.Мы должны внести поправки в этот законопроект, чтобы защитить права рабочих.
  • After hours of debate, the opposition party proposed a last-minute effort to amend the bill.После нескольких часов дебатов оппозиционная партия предложила в последнюю минуту внести поправки в законопроект.
  • Any member can propose a motion to amend the bill during its second reading.Любой член может предложить внести поправки в законопроект во время второго чтения.
  • They argued that it would be a mistake to amend the bill without public consultation.Они утверждали, что вносить поправки в законопроект без общественных консультаций было бы ошибкой.
  • The legislature has amended the bill to address privacy concerns.Законодательный орган внес поправки в законопроект для решения проблем конфиденциальности.
  • Is there enough support in the parliament to amend the bill as proposed?Достаточно ли в парламенте поддержки, чтобы внести поправки в законопроект в предложенном виде?