amend legislation

Примеры (20)

• The government plans to amend the legislation on data protection.Правительство планирует внести поправки в законодательство о защите данных.
• The government plans to amend the existing legislation to reflect current social needs.Правительство планирует изменить существующее законодательство, чтобы отразить текущие социальные потребности.
• The legislation was amended to include stricter penalties for offenders.
• Parliament will soon vote on a proposal to amend the environmental legislation.В законодательство были внесены поправки, чтобы включить более строгие наказания для нарушителей.
• Parliament will vote next week on whether to amend the controversial legislation.Парламент скоро проголосует по предложению изменить экологическое законодательство.
• It is crucial to amend this outdated legislation to prevent further injustice.
• They have recently amended the legislation regarding immigration controls.На следующей неделе парламент проголосует о том, вносить ли поправки в спорное законодательство.
• Activists are pushing to amend the legislation concerning animal welfare.Крайне важно изменить это устаревшее законодательство, чтобы предотвратить дальнейшую несправедливость.
• It is necessary to amend the existing legislation to address modern technological challenges.
• The committee was tasked to review and amend various sections of the financial legislation.Они недавно внесли поправки в законодательство, касающееся иммиграционного контроля.
• Amending legislation is a complex and time-consuming process that requires careful debate.Активисты настаивают на изменении законодательства в отношении благополучия животных.
• We need to amend the current legislation to ensure equal opportunities for all.
• The opposition party has consistently called for the government to amend this outdated legislation.Необходимо внести поправки в существующее законодательство для решения современных технологических проблем.
• Legal experts are debating the best way to amend the controversial legislation.Комитету было поручено рассмотреть и изменить различные разделы финансового законодательства.
• A special committee was formed with the specific purpose of amending the environmental legislation.
• Local councils have the authority to amend certain local legislation.Внесение поправок в законодательство — это сложный и трудоемкий процесс, требующий тщательных дебатов.
• After months of public consultation, the lawmakers finally agreed to amend the legislation.Нам необходимо изменить текущее законодательство для обеспечения равных возможностей для всех.
• They propose to amend the immigration legislation to streamline the process.
• The proposal seeks to amend key sections of the tax legislation to support small businesses.Оппозиционная партия постоянно призывает правительство внести поправки в это устаревшее законодательство.
• Any attempt to amend this legislation will face strong opposition.Юридические эксперты обсуждают лучший способ изменить спорное законодательство.