amicably resolve

дружелюбно разрешить

Частота: 7.010.3 на миллион слов

to settle a dispute in a friendly and peaceful way

урегулировать спор дружественным и мирным путем

Категории:

Примеры (10)

amicably resolve = дружелюбно разрешить (урегулировать спор дружественным и мирным путем)

  • We hope that the dispute can be amicably resolved.Мы надеемся, что спор может быть мирно урегулирован.
  • The two parties managed to amicably resolve their differences.Две стороны смогли мирно урегулировать свои разногласия.
  • It's always better to try and amicably resolve conflicts rather than escalate them.Всегда лучше пытаться мирно урегулировать конфликты, а не усугублять их.
  • They sought mediation to amicably resolve the complex legal issue.Они обратились за посредничеством, чтобы мирно урегулировать сложный юридический вопрос.
  • Despite initial disagreements, they were able to amicably resolve the contract terms.Несмотря на первоначальные разногласия, они смогли мирно урегулировать условия контракта.
  • The neighbors agreed to amicably resolve the property line dispute.Соседи договорились мирно урегулировать спор о границе участка.
  • A skilled negotiator can help parties amicably resolve even the most sensitive matters.Опытный переговорщик может помочь сторонам мирно урегулировать даже самые деликатные вопросы.
  • Their goal was to amicably resolve the situation without resorting to legal action.Их целью было мирно урегулировать ситуацию, не прибегая к судебным искам.
  • He suggested a meeting to amicably resolve the misunderstanding between colleagues.Он предложил встречу, чтобы мирно разрешить недопонимание между коллегами.
  • To maintain good relations, it's crucial to amicably resolve any minor disagreements promptly.Для поддержания хороших отношений крайне важно мирно урегулировать любые мелкие разногласия незамедлительно.