answer casually
небрежно ответить
Частота: 7.29.3 на миллион слов
to give a reply in a relaxed, seemingly unconcerned manner
дать ответ в расслабленной, кажущейся беззаботной манере
Категории:
Примеры (10)
answer casually = небрежно ответить (дать ответ в расслабленной, кажущейся беззаботной манере)
- When asked about his plans, he just answered casually, shrugging his shoulders.Когда его спросили о планах, он просто ответил небрежно, пожав плечами.
- The detective noted how the suspect answered every question casually, as if he had nothing to hide.Детектив заметил, как подозреваемый небрежно отвечал на каждый вопрос, как будто ему нечего было скрывать.
- She'll probably just answer casually if you ask her about the breakup.Она, вероятно, просто ответит небрежно, если вы спросите ее о разрыве.
- Don't just answer casually; this is a serious matter and requires a thoughtful response.Не отвечай просто небрежно; это серьезный вопрос и требует обдуманного ответа.
- He tried to answer casually, but the tremor in his voice betrayed his anxiety.Он пытался ответить небрежно, но дрожь в голосе выдала его беспокойство.
- Leaning back in his chair, the CEO answered the reporter's question casually.Откинувшись на спинку стула, генеральный директор небрежно ответил на вопрос репортера.
- 'I suppose so,' he answered casually, without looking up from his phone.«Полагаю, да», — ответил он небрежно, не отрывая взгляда от телефона.
- She tends to answer casually even when discussing important topics, which can be frustrating.Она склонна отвечать небрежно даже при обсуждении важных тем, что может раздражать.
- Despite the high stakes of the negotiation, he answered their offer casually.Несмотря на высокие ставки в переговорах, он ответил на их предложение небрежно.
- He was taken aback when she answered his heartfelt proposal so casually.Он был ошеломлен, когда она так небрежно ответила на его искреннее предложение.