answer coldly
холодно ответить
Частота: 7.21.5 на миллион слов
To give a reply without any warmth or friendliness.
Дать ответ без тепла или дружелюбия.
Категории:
Примеры (10)
answer coldly = холодно ответить (Дать ответ без тепла или дружелюбия.)
- When I asked about her day, she just looked away and answered coldly.Когда я спросил о её дне, она просто отвернулась и холодно ответила.
- The official answered the reporter's questions coldly, refusing to provide any details.Чиновник холодно ответил на вопросы репортера, отказавшись предоставить какие-либо подробности.
- He tends to answer coldly whenever someone questions his authority.Он склонен отвечать холодно, когда кто-то подвергает сомнению его авторитет.
- "That is none of your business," he answered coldly.«Это не ваше дело», — холодно ответил он.
- If you ask her about her ex-husband, she will probably answer you coldly.Если вы спросите её о бывшем муже, она, вероятно, ответит вам холодно.
- The witness answered every question coldly, showing no emotion.Свидетель холодно отвечал на каждый вопрос, не проявляя никаких эмоций.
- I was surprised when my normally cheerful friend answered my greeting so coldly.Я был удивлен, когда мой обычно жизнерадостный друг так холодно ответил на мое приветствие.
- She learned to answer coldly to protect herself from getting hurt.Она научилась отвечать холодно, чтобы защитить себя от боли.
- Why must you always answer me so coldly?Почему ты всегда должен отвечать мне так холодно?
- Despite his inner turmoil, the spy answered the interrogator coldly.Несмотря на внутреннее смятение, шпион холодно ответил дознавателю.