coldly

adverb16 коллокацииСредняя частота: 6.2
coldly calculating6.8

Describing a person or action that is planned with unemotional deliberation.

coldly impersonal6.5

холодно безличный

Describing something that lacks human warmth or emotion.

Безличный таким образом, что не хватает тепла или эмоций.

say coldly7.5

холодно сказать

To speak words in an unemotional or unfriendly tone.

Произнести слова безэмоциональным или недружелюбным тоном.

stare coldly7.3

холодно смотреть

To look fixedly at someone without any expression of warmth.

Смотреть недружелюбно, без эмоций.

answer coldly7.2

холодно ответить

To give a reply without any warmth or friendliness.

Дать ответ без тепла или дружелюбия.

reply coldly7.2

холодно ответить

To give a reply without any warmth or friendliness.

Дать ответ без тепла или дружелюбия.

ask coldly7.0

холодно спросить

To ask a question in a detached or unfriendly manner.

Задать вопрос отстраненно или недружелюбно.

laugh coldly6.2

холодно рассмеяться

To laugh in a way that shows scorn or lack of genuine amusement.

Смеяться так, чтобы показать презрение или отсутствие искреннего веселья.

eye coldly6.0

холодно смотреть

To look at someone in a critical and unfriendly way.

Смотреть на кого-то критически и недружелюбно.