apparently neutral
по-видимому нейтральный
Частота: 5.95.1 на миллион слов
Seeming to be neutral on the surface, but perhaps not in reality.
Кажущийся нейтральным на первый взгляд, но, возможно, не являющийся таковым в действительности.
Категории:
Примеры (10)
apparently neutral = по-видимому нейтральный (Кажущийся нейтральным на первый взгляд, но, возможно, не являющийся таковым в действительности.)
- The committee maintained an apparently neutral stance, but their actions suggested otherwise.Комитет сохранял казалось бы нейтральную позицию, но их действия говорили об обратном.
- His response was apparently neutral, yet I detected a hint of disapproval.Его ответ был внешне нейтральным, но я уловил намек на неодобрение.
- They presented the data in an apparently neutral way, hoping to avoid controversy.Они представили данные явно нейтральным образом, надеясь избежать разногласий.
- She chose an apparently neutral tone, but her eyes betrayed her true feelings.Она выбрала казалось бы нейтральный тон, но ее глаза выдавали ее истинные чувства.
- The article claimed to be apparently neutral, though its bias was subtle but clear.Статья утверждала, что является явно нейтральной, хотя ее предвзятость была тонкой, но ясной.
- To appear fair, the moderator adopted an apparently neutral position.Чтобы выглядеть беспристрастно, модератор занял казалось бы нейтральную позицию.
- The judge's demeanor was apparently neutral throughout the trial.Поведение судьи было внешне нейтральным на протяжении всего судебного процесса.
- Despite its apparently neutral wording, the policy had significant implications for one side.Несмотря на казалось бы нейтральную формулировку, политика имела значительные последствия для одной из сторон.
- He tried to offer apparently neutral advice, but his personal opinions shone through.Он пытался дать внешне нейтральный совет, но его личные мнения просвечивали насквозь.
- The statement remained apparently neutral, avoiding any direct endorsement.Заявление оставалось внешне нейтральным, избегая какой-либо прямой поддержки.