at first glance

Примеры (10)

• At first glance, the problem seemed simple.На первый взгляд здание выглядело заброшенным.
• The solution may not be obvious at first glance.Проблема на первый взгляд казалась простой, но была гораздо сложнее.
• At first glance, the two paintings look identical.На первый взгляд вы могли бы принять его за другой вид.
• He appeared trustworthy at first glance.На первый взгляд её объяснение звучало правдоподобно.
• The document's complexity was hidden at first glance.Улики на первый взгляд подтверждали его рассказ.
• At first glance, the neighborhood seemed quiet and safe.На первый взгляд картина была прекрасна, но при ближайшем рассмотрении обнаружились дефекты.
• The software's interface is user-friendly at first glance.Легко обмануться на первый взгляд.
• Their relationship seemed perfect at first glance.На первый взгляд результаты эксперимента были неубедительными.
• At first glance, the data supported our hypothesis.Обе машины на первый взгляд выглядели одинаково.
• The antique was mistaken for a replica at first glance.На первый взгляд инструкции были понятны, но позже стали запутанными.