at sb/sth's expense

Примеры (10)

• He traveled first class to the conference, all at the company's expense.Он полетел на конференцию первым классом, всё за счёт компании.
• If you damage the rental car, you must repair it at your own expense.Если вы повредите арендованный автомобиль, вы должны отремонтировать его за свой счёт.
• The scholarship allowed her to study abroad at the university's expense.Стипендия позволила ей учиться за границей за счёт университета.
• The new public park was created at the taxpayer's expense.Новый общественный парк был создан за счёт налогоплательщиков.
• All necessary legal fees will be covered at the state's expense.Все необходимые судебные издержки будут покрыты за счёт государства.
• He often tells embarrassing stories at his brother's expense.Он часто рассказывает неловкие истории за счёт своего брата.
• She achieved her career goals, but at the expense of her personal relationships.Она достигла своих карьерных целей, но в ущерб своим личным отношениям.
• The factory increased its output at the expense of worker safety.Фабрика увеличила объём производства в ущерб безопасности рабочих.
• He built a successful startup at the expense of his own health.Он создал успешный стартап в ущерб собственному здоровью.
• The comedian's routine was hilarious, though mostly at the politician's expense.Выступление комика было уморительным, хотя в основном за счёт политика.