back-breaking labour

Примеры (20)

• For centuries, farming involved endless days of back-breaking labour in the fields.Веками сельское хозяйство включало в себя бесконечные дни изнурительного труда на полях.
• For centuries, peasants endured back-breaking labour in the fields.Веками крестьяне выносили изнурительный труд на полях.
• Building the ancient cathedral was a task that required years of back-breaking labour from hundreds of workers.
• He spent his youth engaged in the back-breaking labour of mining coal.Строительство древнего собора было задачей, которая требовала многих лет изнурительного труда сотен рабочих.
• He spent his youth doing back-breaking labour in the coal mines.Он провел свою молодость, занимаясь изнурительным трудом по добыче угля.
• The construction of the ancient pyramids required immense amounts of back-breaking labour.
• Automation has eliminated the need for much of the back-breaking labour that was common in factories.Он провел свою молодость, занимаясь изнурительным трудом в угольных шахтах.
• Many immigrants found themselves performing back-breaking labour to build a new life.Строительство древних пирамид требовало огромного количества изнурительного труда.
• The construction of the transcontinental railroad depended on the back-breaking labour of thousands of immigrants.
• After a full day of back-breaking labour on the farm, he could barely move.Автоматизация устранила необходимость в большей части того изнурительного труда, который был обычным явлением на заводах.
• Many people moved to the city to escape a life of back-breaking labour on the farm.Многие иммигранты обнаруживали, что выполняют изнурительный труд, чтобы построить новую жизнь.
• Automation has thankfully reduced the need for back-breaking labour in many industries.
• The documentary showed the harsh reality of back-breaking labour in developing countries.Строительство трансконтинентальной железной дороги зависело от изнурительного труда тысяч иммигрантов.
• She was determined to get an education to escape a life of back-breaking labour.После целого дня изнурительного труда на ферме он едва мог двигаться.
• The slaves were subjected to years of back-breaking labour on the plantations.
• The prisoners were forced to perform back-breaking labour under the hot sun.Многие люди переехали в город, чтобы избежать жизни, полной изнурительного труда на ферме.
• His health failed after a lifetime of back-breaking labour.К счастью, автоматизация сократила потребность в изнурительном труде во многих отраслях.
• His hands were calloused from years of back-breaking labour.
• They received little pay for their back-breaking labour.Документальный фильм показал суровую реальность изнурительного труда в развивающихся странах.
• Building the railway through the mountains was a feat of engineering and relentless back-breaking labour.Она была полна решимости получить образование, чтобы избежать жизни, полной изнурительного труда.