background chatter

фоновая болтовня

Частота: 7.613.1 на миллион слов

the sound of people talking indistinctly in the distance

звук неразборчиво говорящих людей вдалеке

Категории:

Примеры (10)

background chatter = фоновая болтовня (звук неразборчиво говорящих людей вдалеке)

  • I couldn't concentrate on my work with the constant background chatter from the next office.Я не мог сосредоточиться на работе из-за постоянного фонового гомона из соседнего офиса.
  • The restaurant had a pleasant ambiance, with soft music and the gentle hum of background chatter.В ресторане была приятная атмосфера с тихой музыкой и нежным фоновым гомоном.
  • The audio recording was clear except for some faint background chatter that was picked up by the microphone.Аудиозапись была четкой, за исключением слабого фонового гомона, уловленного микрофоном.
  • In the movie scene, the director used background chatter to make the crowded market feel alive.В сцене фильма режиссер использовал фоновый гомон, чтобы оживить переполненный рынок.
  • He strained to hear the announcement over the background chatter of the busy train station.Он напрягался, чтобы расслышать объявление сквозь фоновый гомон оживленного вокзала.
  • Intelligence agencies often monitor online background chatter to detect potential threats.Разведывательные службы часто отслеживают фоновые переговоры в сети для выявления потенциальных угроз.
  • As she drifted off to sleep, the distant background chatter from the party downstairs was surprisingly comforting.Пока она засыпала, доносящийся издалека фоновый гомон с вечеринки внизу был на удивление успокаивающим.
  • The teacher raised her voice slightly to be heard above the students' background chatter.Учительница немного повысила голос, чтобы ее было слышно сквозь фоновый гомон учеников.
  • During the conference call, we were asked to mute our microphones to eliminate any background chatter.Во время конференц-звонка нас попросили отключить микрофоны, чтобы устранить любой фоновый шум.
  • A moment of silence fell over the room, and the usual background chatter completely disappeared.На мгновение в комнате наступила тишина, и обычный фоновый гомон полностью исчез.