badly backfire

Примеры (10)

• The company's attempt to cut costs badly backfired when customers complained about the poor quality.Попытка компании сократить расходы сильно ударила рикошетом, когда клиенты стали жаловаться на плохое качество.
• His elaborate plan to make her jealous badly backfired, and she left him.Его тщательно продуманный план вызвать у нее ревность сильно ударил рикошетом, и она ушла от него.
• Be careful, because this strategy could badly backfire if we're not prepared for the consequences.Будьте осторожны, потому что эта стратегия может сильно ударить рикошетом, если мы не будем готовы к последствиям.
• The government's new tax policy has badly backfired, leading to public outrage.Новая налоговая политика правительства серьезно обернулась против него, что привело к общественному возмущению.
• The marketing campaign, intended to be edgy, badly backfired and offended many potential customers.Маркетинговая кампания, задуманная как смелая, сильно ударила рикошетом и оскорбила многих потенциальных клиентов.
• Trying to take a shortcut on the project badly backfired, causing even more delays.Попытка срезать путь в проекте сильно ударила рикошетом, вызвав еще большие задержки.
• Their decision to ignore the warnings badly backfired when the system failed completely.Их решение проигнорировать предупреждения сильно ударило рикошетом, когда система полностью вышла из строя.
• The surprise party badly backfired when the guest of honor had already made other plans.Вечеринка-сюрприз сильно провалилась, когда у почетного гостя уже были другие планы.
• Sometimes, even a well-intentioned action can badly backfire due to unforeseen circumstances.Иногда даже благонамеренное действие может сильно ударить рикошетом из-за непредвиденных обстоятельств.
• The political stunt badly backfired on the candidate, costing him the election.Политический трюк сильно ударил рикошетом по кандидату, что стоило ему выборов.