banana republic

Примеры (10)

• The country's rampant corruption and political instability made it a classic banana republic.Безудержная коррупция и политическая нестабильность страны превратили ее в классическую банановую республику.
• Critics often label nations with economies heavily reliant on a single commodity as banana republics.Критики часто называют страны, чьи экономики сильно зависят от одного товара, банановыми республиками.
• Years of authoritarian rule transformed the once-promising nation into a mere banana republic.Годы авторитарного правления превратили некогда многообещающую нацию в обычную банановую республику.
• Foreign powers frequently exploited the resources of these so-called banana republics.Иностранные державы часто эксплуатировали ресурсы этих так называемых банановых республик.
• The new leader promised to lift his country out of its status as a banana republic.Новый лидер пообещал вывести свою страну из статуса банановой республики.
• Economic diversification is key to avoiding becoming a banana republic.Экономическая диверсификация является ключом к тому, чтобы не стать банановой республикой.
• With its unstable government and single-export economy, it perfectly fit the definition of a banana republic.С ее нестабильным правительством и моноэкспортной экономикой она идеально подходила под определение банановой республики.
• Journalists used the term 'banana republic' to describe the dysfunctional state.Журналисты использовали термин «банановая республика» для описания нефункционирующего государства.
• No investor wants to put their money into a volatile banana republic.Ни один инвестор не хочет вкладывать свои деньги в нестабильную банановую республику.
• The history of many Central American nations is intertwined with the concept of the banana republic.История многих центральноамериканских стран тесно связана с концепцией банановой республики.