republic
демократическая республика
A republic where power is held by the people.
Республика, где власть принадлежит народу.
Refers to a state that was previously a republic.
федеративная республика
A republic composed of a federation of states.
Республика, состоящая из федерации штатов.
независимая республика
A republic that is a self-governing sovereign state.
Республика, являющаяся самоуправляющимся суверенным государством.
народная республика
A term often used by communist or socialist states.
Термин, часто используемый коммунистическими или социалистическими государствами.
A republic governed by Islamic law.
социалистическая республика
A republic governed by socialist principles.
Республика, управляемая социалистическими принципами.
автономная республика
A republic with self-governing powers within a larger state.
Республика с полномочиями самоуправления в составе более крупного государства.
конституционная республика
A republic governed by a constitution.
Республика, управляемая конституцией.
суверенная республика
A republic with supreme power or authority over itself.
Независимое государство с республиканской формой правления.
новая республика
Refers to a recently established republic.
Относится к недавно созданной республике.
A republic that has separated from a larger country.
молодая республика
Refers to a republic in its early stages of existence.
Относится к республике на ранних стадиях ее существования.
светская республика
A republic that is officially neutral in matters of religion.
Республика, которая официально нейтральна в вопросах религии.
свободная республика
A republic that is not under the control of another country.
Республика, не находящаяся под контролем другой страны.
банановая республика
A small, politically unstable country, especially one whose economy is dependent on a single export.
Маленькая, политически нестабильная страна, экономика которой зависит от экспорта одного продукта.
объявить республику
To formally announce the establishment of a republic.
Официально объявить о создании республики.
провозгласить республику
To officially and publicly announce the establishment of a republic.
Официально и публично объявить о создании республики.
учредить республику
стать республикой
To change the form of government to a republic.
Изменить форму правления на республику.
защищать республику
спасти республику
признать республику
To officially accept the legitimacy of a new republic (often used as 'recognize sth as a republic').
Официально принять легитимность новой республики (часто используется как 'признать что-л. республикой').
сформировать республику
сохранить республику
свергнуть республику
To remove a republic's government from power by force.
Свергнуть правительство республики силой.
основать республику
создать республику
построить республику