bang shut
захлопнуться
Частота: 7.18.9 на миллион слов
to close noisily and with force
закрыться с шумом и силой
Категории:
Примеры (20)
bang shut = захлопнуться (закрыться с шумом и силой)
- He banged the door shut in a fit of anger.Он в припадке гнева захлопнул дверь.
- The angry child slammed the door shut.Сердитый ребенок захлопнул дверь.
- A sudden gust of wind caused the window to bang shut.
- He shut the car door shut with a decisive click.От внезапного порыва ветра окно захлопнулось.
- She impatiently banged the lid of the trunk shut.Он захлопнул дверцу машины с громким стуком с решительным щелчком.
- The heavy wooden gates swung shut behind him.
- I jumped when the heavy oak door banged shut behind me.Она нетерпеливо захлопнула крышку сундука.
- She quickly shut her laptop shut when her boss walked in.Тяжелые деревянные ворота с шумом закрылись за ним.
- Please don't bang the microwave door shut; it's fragile.
- The wind blew the window shut with a sudden gust.Я подпрыгнул, когда тяжелая дубовая дверь за мной захлопнулась.
- During the storm, we could hear the shutters banging shut repeatedly.Она быстро захлопнула ноутбук, когда вошел ее начальник.
- He shut his eyes shut to block out the bright light.
- The old gate has a rusty hinge and always bangs shut.Пожалуйста, не захлопывайте дверцу микроволновки; она хрупкая.
- The old chest shut shut with a satisfying thud.Ветер резким порывом захлопнул окно.
- He was so frustrated with the call that he banged his laptop shut.
- Don't shut the drawer shut too forcefully; it might break.Во время шторма мы слышали, как ставни постоянно захлопывались.
- If you don't latch it, the cabinet door will bang shut.Он плотно закрыл глаза, чтобы не видеть яркий свет.
- The cat jumped down and shut the cupboard door shut.
- The car boot wouldn't close properly, so I had to bang it shut.У старых ворот ржавая петля, и они всегда захлопываются.
- With a sigh, he shut the book shut and put it away.Старый сундук с удовлетворительным стуком захлопнулся.