bargaining counter

Примеры (10)

• The company used its key patent as a powerful bargaining counter in the merger talks.Компания использовала свой ключевой патент как мощный козырь на переговорах о слиянии.
• The country's rich mineral resources served as a significant bargaining counter during international trade negotiations.Богатые минеральные ресурсы страны служили значительным предметом торга во время международных торговых переговоров.
• Withdrawal of the troops will be their main bargaining counter in the peace talks.Вывод войск будет их главным козырем на мирных переговорах.
• By revealing their plans early, they effectively gave away their strongest bargaining counter.Раскрыв свои планы раньше времени, они фактически лишились своего самого сильного козыря на переговорах.
• The union's threat of a strike was its most effective bargaining counter for better wages.Угроза забастовки со стороны профсоюза была его наиболее эффективным предметом торга для повышения зарплаты.
• What do we have as a bargaining counter now that they've rejected our initial offer?Что у нас есть в качестве козыря на переговорах теперь, когда они отклонили наше первоначальное предложение?
• His silence on the matter became a surprisingly effective bargaining counter.Его молчание по этому вопросу стало удивительно эффективным предметом торга.
• Historically, control over the trade route was a crucial bargaining counter for the empire.Исторически контроль над торговым путем был решающим предметом торга для империи.
• The defendant's willingness to provide testimony was presented as a bargaining counter for a reduced sentence.Готовность обвиняемого дать показания была представлена как предмет торга для смягчения приговора.
• Without a viable bargaining counter, their negotiating position is incredibly weak.Без жизнеспособного предмета торга их переговорная позиция невероятно слаба.