be a violation

быть нарушением

Частота: 8.119.0 на миллион слов

To qualify as an act that breaches a rule or law.

Квалифицироваться как действие, нарушающее правило или закон.

violationVERB + violation

Категории:

be

Примеры (10)

be a violation = быть нарушением (Квалифицироваться как действие, нарушающее правило или закон.)

  • This action is a violation of the privacy policy.Это действие является нарушением политики конфиденциальности.
  • His refusal to cooperate was a direct violation of the court order.Его отказ сотрудничать был прямым нарушением постановления суда.
  • Such an attack would be a grave violation of international humanitarian law.Такое нападение было бы грубым нарушением международного гуманитарного права.
  • Unauthorized copying of software is a violation of copyright.Несанкционированное копирование программного обеспечения является нарушением авторских прав.
  • Any form of discrimination is a serious violation of human rights.Любая форма дискриминации является серьезным нарушением прав человека.
  • The company's practices were a clear violation of environmental regulations.Практика компании была явным нарушением экологических норм.
  • Revealing classified information can be a major violation of national security.Разглашение секретной информации может быть крупным нарушением национальной безопасности.
  • Ignoring the safety rules could be a violation of workplace standards.Игнорирование правил безопасности могло бы быть нарушением стандартов рабочего места.
  • Forcing someone to work overtime without pay is a violation of labor laws.Принуждение кого-либо к сверхурочной работе без оплаты является нарушением трудового законодательства.
  • The referee ruled that the foul was a technical violation.Судья постановил, что фол был техническим нарушением.