be alien

Примеры (10)

• The concept of a nine-to-five job is completely alien to a freelance artist.Концепция работы с девяти до пяти совершенно чужда художнику-фрилансеру.
• After years in the countryside, the noise of the city was alien to him.После многих лет в деревне шум города был ему чужд.
• Her political views have been alien to her family's traditional beliefs.Ее политические взгляды всегда были чужды традиционным убеждениям ее семьи.
• For the next generation, a world without instant communication will be alien.Для следующего поколения мир без мгновенной связи будет чуждым.
• Such a competitive environment might be alien to someone who values collaboration.Такая конкурентная среда может быть чужда тому, кто ценит сотрудничество.
• The idea of living without privacy is totally alien to most people in this culture.Идея жизни без личного пространства совершенно чужда большинству людей в этой культуре.
• His calm reaction to the crisis was alien to his usual anxious nature.Его спокойная реакция на кризис была чужда его обычной тревожной натуре.
• The customs of this remote tribe were alien to the visiting anthropologists.Обычаи этого отдаленного племени были чужды приезжим антропологам.
• The notion of cruelty for its own sake should be alien to any civilized person.Понятие жестокости ради самой жестокости должно быть чуждо любому цивилизованному человеку.
• At first, the language was alien to my ears, but I slowly began to understand it.Сначала язык был чужд моему слуху, но постепенно я начал его понимать.