be allowed to marry

Примеры (10)

• After lengthy discussions, they were allowed to marry despite their families' initial objections.После долгих обсуждений им было разрешено пожениться, несмотря на первоначальные возражения их семей.
• In this country, individuals are allowed to marry at the age of 18 without parental consent.В этой стране лицам разрешено вступать в брак в возрасте 18 лет без согласия родителей.
• She wondered if she would ever be allowed to marry someone from a different social class.Она задавалась вопросом, позволят ли ей когда-нибудь выйти замуж за человека из другого социального класса.
• The new legislation ensures that same-sex couples are allowed to marry and have equal rights.Новое законодательство гарантирует, что однополым парам разрешено вступать в брак и иметь равные права.
• He was ecstatic when he found out they would be allowed to marry in the prison chapel.Он был в восторге, когда узнал, что им будет разрешено пожениться в тюремной часовне.
• Historically, commoners were not allowed to marry into royalty, but times have changed.Исторически простолюдинам не разрешалось вступать в брак с членами королевской семьи, но времена изменились.
• Do you think we will be allowed to marry once the war is over?Как ты думаешь, нам разрешат пожениться после окончания войны?
• They made an appeal to the court, hoping they might be allowed to marry quickly.Они подали апелляцию в суд, надеясь, что им может быть разрешено быстро пожениться.
• Even after years apart, they were finally allowed to marry and start their life together.Даже после многих лет разлуки им наконец-то было разрешено пожениться и начать совместную жизнь.
• Under the new rules, military personnel are allowed to marry foreign citizens.Согласно новым правилам, военнослужащим разрешено вступать в брак с иностранными гражданами.