be ambivalent
быть двойственным
Частота: 8.525.1 на миллион слов
To have mixed or contradictory feelings about something or someone.
Иметь смешанные или противоречивые чувства по поводу чего-либо или кого-либо.
Категории:
Примеры (10)
be ambivalent = быть двойственным (Иметь смешанные или противоречивые чувства по поводу чего-либо или кого-либо.)
- I am ambivalent about accepting the new job offer.Я испытываю двойственные чувства по поводу принятия нового предложения о работе.
- She is ambivalent about her relationship; some days she's happy, other days she's not.Она неоднозначно относится к своим отношениям; в одни дни она счастлива, в другие — нет.
- Many voters are ambivalent about the new policy, seeing both pros and cons.Многие избиратели амбивалентны в отношении новой политики, видя как плюсы, так и минусы.
- He was ambivalent about moving to the city at first, but now he loves it.Сначала он был не уверен, стоит ли переезжать в город, но теперь ему здесь нравится.
- The critics were ambivalent in their reviews of the film, praising its visuals but criticizing the plot.Критики были неоднозначны в своих отзывах на фильм, хваля визуальную составляющую, но критикуя сюжет.
- The company has always been ambivalent towards remote work.Компания всегда проявляла двойственное отношение к удаленной работе.
- Given his previous statements, I suspect he will be ambivalent about the proposal.Учитывая его предыдущие заявления, я подозреваю, что он будет неоднозначно относиться к этому предложению.
- Why are you so ambivalent about making a simple decision?Почему ты так нерешителен, когда нужно принять простое решение?
- A person can be ambivalent about their own success, feeling both proud and anxious.Человек может быть амбивалентен по поводу собственного успеха, чувствуя одновременно гордость и тревогу.
- The public's attitude towards the new technology is deeply ambivalent.Отношение общественности к новой технологии глубоко амбивалентно.