ambivalent
очень двойственный
Used to emphasize a high degree of ambivalence.
Используется для подчеркивания высокой степени двойственности.
глубоко двойственный
Indicates a profound and significant level of ambivalence.
Указывает на глубокий и значительный уровень двойственности.
весьма двойственный
Indicates a very strong level of ambivalence.
Указывает на очень сильный уровень двойственности.
крайне двойственный
Used to emphasize a very high degree of ambivalence.
Используется для подчеркивания очень высокой степени двойственности.
глубоко двойственный
Indicates a very deep and intellectually or emotionally significant ambivalence.
Указывает на очень глубокую и интеллектуально или эмоционально значимую двойственность.
довольно двойственный
Used to indicate a moderate degree of ambivalence.
Используется для обозначения умеренной степени двойственности.
морально двойственный
Having mixed feelings or uncertainty regarding the morality of something.
Иметь смешанные чувства или неуверенность в отношении моральности чего-либо.
сексуально двойственный
Having mixed feelings or uncertainty about one's sexuality or sexual matters.
Иметь смешанные чувства или неуверенность в отношении своей сексуальности или сексуальных вопросов.
быть двойственным
To have mixed or contradictory feelings about something or someone.
Иметь смешанные или противоречивые чувства по поводу чего-либо или кого-либо.
чувствовать двойственность
To experience mixed or contradictory feelings.
Испытывать смешанные или противоречивые чувства.
оставаться двойственным
To continue to have mixed or contradictory feelings.
Продолжать испытывать смешанные или противоречивые чувства.
казаться двойственным
To appear to have mixed or contradictory feelings.
Казаться имеющим смешанные или противоречивые чувства.
звучать двойственно
To sound as if one has mixed or contradictory feelings when speaking.
Звучать так, будто у говорящего смешанные чувства.
двойственный по поводу
Used to specify the subject of the ambivalence.
Используется для указания на предмет двойственности.