be detached

Примеры (10)

• The main character in the novel is completely detached from the world around him.Главный герой романа является полностью оторванным от окружающего мира.
• After the traumatic event, she was strangely detached and showed very little emotion.После травмирующего события она была странно отстраненной и почти не проявляла эмоций.
• As a scientist, one must be detached in order to analyze the data objectively.Чтобы объективно анализировать данные, учёный должен быть беспристрастным.
• He has been very detached from his family since he moved abroad.Он стал очень далек от своей семьи с тех пор, как переехал за границу.
• Her constant state of being detached made it hard for others to connect with her.Ее постоянное состояние отстраненности мешало другим наладить с ней контакт.
• The garage is detached from the house and has its own separate entrance.Гараж находится отдельно от дома и имеет свой собственный вход.
• If a leader is too detached from their team's concerns, morale will suffer.Если лидер слишком оторван от проблем своей команды, пострадает моральный дух.
• While everyone else was panicking, he was oddly detached from the chaos.Пока все остальные паниковали, он был странно отстранен от хаоса.
• Is it possible to be detached from a situation while still caring about the result?Возможно ли быть отстраненным от ситуации, но при этом переживать за результат?
• The old observatory was detached from all other campus buildings to minimize light pollution.Старая обсерватория была отделена от всех других зданий кампуса, чтобы минимизировать световое загрязнение.