be difficult to separate

трудно разделить

Частота: 7.211.5 на миллион слов

Indicates that dividing something is not easy.

Указывает на то, что разделить что-либо нелегко.

Категории:

Примеры (10)

be difficult to separate = трудно разделить (Указывает на то, что разделить что-либо нелегко.)

  • It is difficult to separate the truth from the rumors in this case.В этом случае трудно отделить правду от слухов.
  • For young children, it can be difficult to separate reality from imagination.Для маленьких детей бывает трудно отделить реальность от воображения.
  • The two companies' operations had become so intertwined that it was difficult to separate them.Операции двух компаний настолько переплелись, что было трудно разделить их.
  • When emotions run high, it is often difficult to separate personal feelings from professional judgment.Когда эмоции зашкаливают, часто трудно отделить личные чувства от профессионального суждения.
  • The sticky residue made it very difficult to separate the pages of the old book.Липкий остаток делал очень трудным разделение страниц старой книги.
  • Economists agree that it is difficult to separate economic growth from social development.Экономисты согласны, что трудно отделить экономический рост от социального развития.
  • Even with modern technology, certain complex chemical compounds remain difficult to separate.Даже при современной технологии некоторые сложные химические соединения остаются трудными для разделения.
  • Their identities are so closely linked that it would be difficult to separate them.Их личности настолько тесно связаны, что было бы трудно разделить их.
  • After years of working together, it was difficult to separate their individual contributions to the project.После многих лет совместной работы было трудно разделить их индивидуальный вклад в проект.
  • The dense fog made it extremely difficult to separate the approaching ships from the coastline.Густой туман делал чрезвычайно трудным отделение приближающихся кораблей от береговой линии.