be enough to deter

Примеры (10)

• The presence of security cameras often is enough to deter potential shoplifters.Присутствие камер видеонаблюдения часто достаточно, чтобы удержать потенциальных магазинных воров.
• A small fine alone is not enough to deter drivers who habitually speed.Одного небольшого штрафа недостаточно, чтобы удержать водителей, которые привычно превышают скорость.
• For some people, the mere risk of public embarrassment is enough to deter dishonest behavior.Для некоторых людей одного лишь риска публичного позора достаточно, чтобы удержать от нечестного поведения.
• The dog's ferocious barking was enough to deter the intruder from breaking in.Свирепого лая собаки было достаточно, чтобы удержать взломщика от проникновения.
• Do you think this new policy will be enough to deter tax evasion?Как вы думаете, этой новой политики будет достаточно, чтобы предотвратить уклонение от уплаты налогов?
• High import tariffs are usually enough to deter companies from entering the market.Высоких импортных пошлин обычно достаточно, чтобы удержать компании от выхода на рынок.
• The thought of the long, cold winter is enough to deter many people from moving north.Мысли о долгой и холодной зиме достаточно, чтобы удержать многих людей от переезда на север.
• A single bad review on the website wasn't enough to deter us from trying the restaurant.Одного плохого отзыва на сайте было недостаточно, чтобы удержать нас от посещения ресторана.
• The government hopes that stricter regulations will be enough to deter illegal fishing.Правительство надеется, что более строгих правил будет достаточно, чтобы предотвратить незаконный вылов рыбы.
• Sometimes, a simple 'No Trespassing' sign is enough to deter curious onlookers.Иногда простой таблички «Проход запрещен» достаточно, чтобы удержать любопытных зевак.