be familiar

быть знакомым

Частота: 9.5150.7 на миллион слов

Used to state that something is known or recognized.

Используется для утверждения, что что-то известно или узнаваемо.

Категории:

Примеры (10)

be familiar = быть знакомым (Используется для утверждения, что что-то известно или узнаваемо.)

  • The place felt faintly familiar to me, as if I'd been there before.Место казалось мне смутно знакомым, как будто я был там раньше.
  • His face looked awfully familiar, though I couldn't place where I'd seen him.Его лицо выглядело ужасно знакомым, хотя я не мог вспомнить, где его видел.
  • The report's conclusions were already familiar enough to the government officials.Выводы отчёта уже были достаточно знакомыми правительственным чиновникам.
  • His face was instantly familiar, even after all those years of separation.Его лицо было мгновенно знакомым, даже после всех этих лет разлуки.
  • A name that was somehow familiar kept echoing in my mind.Имя, которое было как-то знакомым, продолжало звучать в моей голове.
  • Her face looked strangely familiar, like someone from a distant dream.Её лицо выглядело странно знакомым, как кто-то из далёкого сна.
  • The kitchen smelled warm and inviting and comfortingly familiar.Кухня пахла тепло и уютно, и утешительно знакомо.
  • A situation which has become all too familiar to most teachers these days.Ситуация, которая стала слишком знакомой большинству учителей в наши дни.
  • The name sounded vaguely familiar to her, but she couldn't remember where she'd heard it.Имя показалось ей смутно знакомым, но она не могла вспомнить, где его слышала.
  • The melody was hauntingly familiar, bringing back childhood memories.Мелодия была навязчиво знакомой, пробуждая детские воспоминания.