be forced to withdraw

Примеры (10)

• The troops were forced to withdraw to their own borders.Войска были вынуждены отступить к своим границам.
• He was forced to withdraw from the competition due to injury.Он был вынужден сняться с соревнований из-за травмы.
• The company was forced to withdraw its controversial new product from the market.Компания была вынуждена отозвать свой спорный новый продукт с рынка.
• She felt forced to withdraw her candidacy after public backlash.Она почувствовала себя вынужденной отозвать свою кандидатуру после общественного резонанса.
• Due to immense pressure, the senator was forced to withdraw his controversial bill.Из-за огромного давления сенатор был вынужден отозвать свой спорный законопроект.
• The athlete was forced to withdraw from the race after failing a drug test.Спортсмен был вынужден сняться с гонки после провала допинг-теста.
• Many investors were forced to withdraw their funds during the financial crisis.Многие инвесторы были вынуждены вывести свои средства во время финансового кризиса.
• The government might be forced to withdraw its proposal if it lacks sufficient support.Правительство может быть вынуждено отозвать свое предложение, если ему не хватит достаточной поддержки.
• After the scandal, the celebrity was forced to withdraw from public life for a while.После скандала знаменитость была вынуждена на время уйти из общественной жизни.
• The school was forced to withdraw its strict new policy following student protests.Школа была вынуждена отказаться от своей строгой новой политики после студенческих протестов.