be jammed solid

быть наглухо забитым

Частота: 5.54.1 на миллион слов

to be so blocked that nothing can move

быть настолько заблокированным, что ничего не может двигаться

Категории:

Примеры (10)

be jammed solid = быть наглухо забитым (быть настолько заблокированным, что ничего не может двигаться)

  • The traffic was jammed solid on the bridge.Движение на мосту было полностью заблокировано.
  • The railway tracks were jammed solid after the accident.Железнодорожные пути были полностью забиты после аварии.
  • During rush hour, the subway cars are always jammed solid with commuters.В час пик вагоны метро всегда плотно забиты пассажирами.
  • The ancient lock was jammed solid and wouldn't turn.Старый замок был намертво заклинен и не поворачивался.
  • After the concert, the exit gates were jammed solid with people.После концерта выходные ворота были плотно забиты людьми.
  • The printer mechanism was jammed solid with crumpled paper.Механизм принтера был намертво забит скомканной бумагой.
  • Heavy snowfall caused the roads to be jammed solid for hours.Сильный снегопад привел к тому, что дороги были полностью заблокированы на несколько часов.
  • His schedule was jammed solid with appointments all week.Его расписание было плотно забито встречами на всю неделю.
  • The old filing cabinet drawer was jammed solid and difficult to open.Ящик старого картотечного шкафа был намертво заклинен и с трудом открывался.
  • The engine part became jammed solid, halting the entire operation.Деталь двигателя намертво заклинила, остановив всю операцию.