be only a guide

быть лишь ориентиром

Частота: 6.97.8 на миллион слов

To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.

Подчеркнуть, что что-то является лишь общим предложением, а не строгим правилом.

guidePHRASES

Категории:

be only a

Примеры (10)

be only a guide = быть лишь ориентиром (Подчеркнуть, что что-то является лишь общим предложением, а не строгим правилом.)

  • Remember, this chart is only a guide.Помните, эта таблица является лишь руководством.
  • These measurements are only a guide—adjust to taste.Эти измерения являются лишь руководством — корректируйте по вкусу.
  • The cooking times are only a guide; ovens vary.Время приготовления является лишь руководством; духовки различаются.
  • This schedule is only a guide and may change.Это расписание является лишь руководством и может измениться.
  • The prices listed are only a guide to what you might pay.Указанные цены являются лишь руководством того, что вы можете заплатить.
  • Bear in mind that these figures are only a guide.Имейте в виду, что эти цифры являются лишь руководством.
  • The age recommendations are only a guide for parents.Возрастные рекомендации являются лишь руководством для родителей.
  • These suggestions are only a guide—use your judgment.Эти предложения являются лишь руководством — используйте свое суждение.
  • The template is only a guide; feel free to customize it.Шаблон является лишь руководством; не стесняйтесь настраивать его.
  • Please note that the timings are only a guide.Пожалуйста, обратите внимание, что время является лишь руководством.