be overcome by

быть охваченным (чем-л.)

Частота: 6.79.0 на миллион слов

Used when a strong physical force or an overwhelming external factor (e.g., smoke, fumes, sleepiness) affects someone.

Используется, когда сильная физическая сила или подавляющий внешний фактор (например, дым, испарения, сонливость) воздействует на кого-либо.

Категории:

Примеры (10)

be overcome by = быть охваченным (чем-л.) (Используется, когда сильная физическая сила или подавляющий внешний фактор (например, дым, испарения, сонливость) воздействует на кого-либо.)

  • Several firefighters had been overcome by smoke and fumes.Несколько пожарных были сражены дымом и копотью.
  • The residents were overcome by the thick smoke during the fire.Жители были отравлены густым дымом во время пожара.
  • He was overcome by sleepiness while driving late at night.Он был сморен сонливостью во время вождения поздно ночью.
  • The climbers were overcome by the extreme cold at high altitudes.Альпинисты были сломлены сильным холодом на большой высоте.
  • The athlete was overcome by fatigue and could not finish the race.Атлет был обессилен усталостью и не смог закончить гонку.
  • They were overcome by the intense heat of the afternoon sun.Они были изнурены сильной жарой от дневного солнца.
  • The crew members were overcome by toxic gases leaking from the tank.Члены экипажа были поражены токсичными газами, вытекающими из бака.
  • She was overcome by the weight of the heavy snow on the roof.Она была придавлена тяжестью мокрого снега на крыше.
  • Two workers were overcome by the lack of ventilation in the basement.Двое рабочих пострадали от отсутствия вентиляции в подвале.
  • Many people were overcome by the powerful stench of the waste site.Многие люди были подавлены сильным зловонием от свалки.