be protected under law

быть под защитой закона

Частота: 7.412.5 на миллион слов

to have legal protection

иметь юридическую защиту

Категории:

Примеры (10)

be protected under law = быть под защитой закона (иметь юридическую защиту)

  • The equality of women is protected under law.Равенство женщин защищено законом.
  • All citizens' fundamental rights are protected under law.Все основные права граждан защищены законом.
  • This endangered species is protected under law from illegal hunting.Этот вымирающий вид защищен законом от незаконной охоты.
  • Patient privacy must always be protected under law to maintain trust.Конфиденциальность пациента всегда должна быть защищена законом для поддержания доверия.
  • Their intellectual property was protected under law, preventing unauthorized use.Их интеллектуальная собственность была защищена законом, предотвращая несанкционированное использование.
  • Even minor offenses can be protected under law if due process is not followed.Даже незначительные правонарушения могут быть защищены законом, если не соблюдается надлежащая процедура.
  • New legislation ensures that whistleblowers will be protected under law against retaliation.Новое законодательство гарантирует, что информаторы будут защищены законом от преследований.
  • Historically, certain minority groups were not protected under law as comprehensively as they are today.Исторически сложилось так, что некоторые группы меньшинств не были защищены законом так всесторонне, как сегодня.
  • The data collected will be protected under law and used only for the stated research purposes.Собранные данные будут защищены законом и использованы только для заявленных исследовательских целей.
  • To ensure fairness, every individual's dignity should be protected under law without discrimination.Для обеспечения справедливости достоинство каждого человека должно быть защищено законом без дискриминации.