be severely tempted
сильно поддаться искушению
Частота: 6.05.4 на миллион слов
To be tempted to an extreme or intense degree.
Быть искушенным до крайней или интенсивной степени.
Категории:
Примеры (10)
be severely tempted = сильно поддаться искушению (Быть искушенным до крайней или интенсивной степени.)
- After a long diet, I was severely tempted by the sight of chocolate cake.После долгой диеты я был сильно искушен видом шоколадного торта.
- She is severely tempted to quit her job and travel the world.Ее сильно искушает бросить работу и путешествовать по миру.
- The politician was severely tempted to accept the bribe, but ultimately resisted.Политик был сильно искушен принять взятку, но устоял.
- Even though he knew it was wrong, he felt severely tempted to peek at the answers.Хотя он знал, что это неправильно, он чувствовал себя сильно искушенным подсмотреть ответы.
- With such a good offer, anyone would be severely tempted to sell their shares.При таком хорошем предложении любой был бы сильно искушен продать свои акции.
- Despite her principles, she was severely tempted to take credit for her colleague's work.Несмотря на свои принципы, она была сильно искушена присвоить себе заслуги коллеги.
- If the opportunity arises, I might be severely tempted to try skydiving.Если представится возможность, я мог бы быть сильно искушенным попробовать прыжки с парашютом.
- They were severely tempted to give up on the project after repeated failures.Они были сильно искушены отказаться от проекта после неоднократных неудач.
- He is severely tempted by the prospect of an early retirement, even if it means less income.Его сильно искушает перспектива раннего выхода на пенсию, даже если это означает меньший доход.
- Knowing the risks, the team was severely tempted to choose the easier, less ethical path.Зная риски, команда была сильно искушена выбрать более легкий, менее этичный путь.