be sorely tempted
сильно искушаться
Частота: 6.78.0 на миллион слов
To be painfully or grievously tempted, suggesting a struggle.
Быть мучительно или горько искушенным, что предполагает борьбу.
Категории:
Примеры (10)
be sorely tempted = сильно искушаться (Быть мучительно или горько искушенным, что предполагает борьбу.)
- She was sorely tempted to throw the wine in his face.Она была сильно искушена бросить ему вино в лицо.
- I was sorely tempted to accept the offer, despite my reservations.Я был сильно искушен принять предложение, несмотря на мои оговорки.
- He's always sorely tempted by desserts after a big meal.Он всегда сильно искушен десертами после обильной еды.
- They were sorely tempted to give up, but they persevered.Они были сильно искушены сдаться, но они упорствовали.
- We've been sorely tempted to buy that new gadget, but it's too expensive.Мы были сильно искушены купить этот новый гаджет, но он слишком дорог.
- Even though it was against his principles, he was sorely tempted to take the shortcut.Хотя это противоречило его принципам, он был сильно искушен пойти короткой дорогой.
- The child was sorely tempted to sneak another cookie from the jar.Ребенок был сильно искушен украсть еще одно печенье из банки.
- After a long day, I'm sorely tempted to just order takeout.После долгого дня я сильно искушен просто заказать еду на вынос.
- She knew it was wrong, but she was sorely tempted to peek at the answers.Она знала, что это неправильно, но была сильно искушена подсмотреть ответы.
- If I hadn't been so tired, I wouldn't have been sorely tempted to cancel the meeting.Если бы я не был так уставшим, я бы не был сильно искушен отменить встречу.