be stranded
оказаться в затруднительном положении
Частота: 8.525.1 на миллион слов
Describes the state of being unable to leave a place.
Описывает состояние невозможности покинуть место.
Категории:
Примеры (10)
be stranded = оказаться в затруднительном положении (Описывает состояние невозможности покинуть место.)
- Many commuters were stranded when the train service was suddenly suspended.Многие пассажиры оказались заблокированы, когда железнодорожное сообщение было внезапно приостановлено.
- She is stranded at the remote cabin after the bridge collapsed.Она застряла в отдаленной хижине после обрушения моста.
- If the car runs out of gas here, we will be stranded for hours.Если здесь закончится бензин, мы будем заблокированы на несколько часов.
- No one wants to be stranded in an unfamiliar city without a phone.Никто не хочет оказаться заблокированным в незнакомом городе без телефона.
- They felt relieved after having been stranded on the island for three days.Они почувствовали облегчение, пробыв заблокированными на острове в течение трех дней.
- The ship was stranded on the reef, causing significant damage.Корабль сел на мель, причинив значительный ущерб.
- Imagine being stranded alone in the wilderness with limited supplies.Представьте себе, оказаться заблокированным одному в дикой природе с ограниченными припасами.
- Hundreds of tourists were stranded abroad due to the airline strike.Сотни туристов были заблокированы за границей из-за забастовки авиакомпании.
- He had been stranded in the snowstorm for hours before help arrived.Он был заблокирован в метели в течение нескольких часов, прежде чем прибыла помощь.
- Don't worry, you won't be stranded; I'll make sure you get home.Не волнуйтесь, вы не будете заблокированы; я позабочусь о том, чтобы вы добрались домой.