stranded

оказаться в затруднительном положении

Describes the state of being unable to leave a place.

Описывает состояние невозможности покинуть место.

застрять

оставить кого-либо в беде

To cause someone to be unable to leave a place.

Сделать так, чтобы кто-то не мог покинуть место.

в итоге оказаться в затруднении

оказаться в безвыходном положении

обнаружить себя в затруднительном положении