bear relation

Примеры (10)

• The movie bore no relation to the book.Фильм не имел никакого отношения к книге.
• The fee bears little relation to the service provided.Плата имеет мало отношения к предоставляемой услуге.
• His new theory bears a close relation to the work of his predecessor.Его новая теория имеет тесную связь с работой его предшественника.
• Does this new evidence bear any relation to the case we are discussing?Имеет ли это новое доказательство какое-либо отношение к делу, которое мы обсуждаем?
• The final product will likely bear little relation to the initial design sketches.Конечный продукт, вероятно, будет иметь мало общего с первоначальными эскизами.
• The witness's statement, bearing no relation to the known facts, was dismissed.Показания свидетеля, не имеющие никакого отношения к известным фактам, были отклонены.
• The punishments handed out often bear no direct relation to the severity of the crime.Назначаемые наказания часто не имеют прямой связи с тяжестью преступления.
• Over the years, their promises have borne little relation to their actual policies.На протяжении многих лет их обещания имели мало общего с их реальной политикой.
• For a hypothesis to be valid, it must bear a logical relation to the available data.Чтобы гипотеза была состоятельной, она должна иметь логическую связь с имеющимися данными.
• The fantastical illustration on the cover bore no relation whatsoever to the story inside.Фантастическая иллюстрация на обложке не имела ровным счетом никакого отношения к содержанию.