relation
связи с общественностью
the activity of keeping good relationships between an organization and the public
деятельность по поддержанию хороших отношений между организацией и общественностью
тесная связь
a strong connection between things or people
сильная связь между вещами или людьми
хорошие отношения
positive and cooperative relations
позитивные и сотруднические отношения
дипломатические отношения
the formal relationship between two countries
официальные отношения между двумя странами
дружеские отношения
good and pleasant relations between people or countries
хорошие и приятные отношения между людьми или странами
семейные отношения
relationships between members of a family
отношения между членами семьи
человеческие отношения
the study of the relationships between people
изучение отношений между людьми
сложная связь
a connection with many different and connected parts
связь со многими различными и связанными частями
напряженные отношения
relations that are not relaxed or friendly because of problems or disagreements
отношения, которые не являются расслабленными или дружелюбными из-за проблем или разногласий
интимные отношения
a very close and personal connection
очень близкая и личная связь
сложные отношения
relations that have many problems
отношения, в которых много проблем
личные отношения
private relationships between people
частные отношения между людьми
улучшенные отношения
relations that have become better
отношения, которые стали лучше
межличностные отношения
relationships between individuals
отношения между индивидуумами
a family member who is closely related to you
кровный родственник
a person you are related to by birth rather than marriage
человек, с которым вы связаны по рождению, а не по браку
двусторонние отношения
relations involving two groups or countries
отношения с участием двух групп или стран
гармоничные отношения
peaceful and friendly relations without disagreement
мирные и дружеские отношения без разногласий
супружеские отношения
the relationship between a husband and wife
отношения между мужем и женой
a relationship where one event is the result of the occurrence of the other event
дальний родственник
a family member who is not closely related
член семьи, который не является близким родственником
пространственное отношение
the way objects are located in space in relation to one another
Расположение объектов в пространстве относительно друг друга.
бедный родственник
often figurative; something considered inferior to others of the same type
часто в переносном смысле; что-то, что считается хуже других того же типа
отношения улучшаются
when relations become better
когда отношения становятся лучше
отношения ухудшаются
when relations become worse
когда отношения становятся хуже
отношения портятся
when relations become unfriendly
когда отношения становятся недружелюбными
друзья и родственники
a common phrase for all the people you know, both friends and family
распространенная фраза для всех людей, которых вы знаете, как друзей, так и семью
улучшение отношений
the process of relations becoming better
процесс улучшения отношений
в отношении
concerning or in connection with something
касательно или в связи с чем-либо
связь между
used to talk about the connection between two or more things, people, or groups
используется для разговора о связи между двумя или более вещами, людьми или группами
отношение к
used to ask about a family connection
используется для вопроса о семейной связи
разорвать отношения
to end a relationship, especially a formal or diplomatic one
прекратить отношения, особенно формальные или дипломатические
показать связь
to demonstrate that a connection exists
продемонстрировать, что связь существует
разорвать отношения
to completely end a relationship, often suddenly
полностью прекратить отношения, часто внезапно
нормализовать отношения
to return relations to a normal, friendly condition
вернуть отношения в нормальное, дружественное состояние
восстановить отношения
to fix a damaged relationship
исправить испорченные отношения
навещать родственников
to go and see family members
пойти повидаться с членами семьи