beating heart

Примеры (10)

• The ultrasound showed the baby's healthy, beating heart.УЗИ показало здоровое, бьющееся сердце ребёнка.
• With a wildly beating heart, he stood up to give his speech.С бешено бьющимся сердцем он встал, чтобы произнести речь.
• She held the rescued puppy and could feel its tiny, beating heart.Она держала спасённого щенка и чувствовала его крошечное бьющееся сердце.
• The bustling town square is the beating heart of the community.Шумная городская площадь — это бьющееся сердце сообщества.
• The suspenseful music in the film echoed the character's beating heart.Напряжённая музыка в фильме вторила бьющемуся сердцу персонажа.
• Even in the silence, he was aware of his own loudly beating heart.Даже в тишине он осознавал своё собственное громко бьющееся сердце.
• New technology allows surgeons to operate on a beating heart without stopping it.Новые технологии позволяют хирургам оперировать на бьющемся сердце, не останавливая его.
• The poet described love as a shared, single beating heart.Поэт описал любовь как единое, общее бьющееся сердце.
• This organization is the beating heart of the relief effort in the region.Эта организация — бьющееся сердце спасательной операции в регионе.
• He woke from the nightmare, clutching his chest to feel his rapidly beating heart.Он очнулся от кошмара, схватившись за грудь, чтобы почувствовать своё быстро бьющееся сердце.