heart

simple noun106 коллокацииСредняя частота: 7.4

разбитое сердце

intense emotional pain or suffering

сильная эмоциональная боль или страдание

доброе сердце

to be a kind and caring person

быть добрым и заботливым человеком

теплое сердце

to be kind and affectionate

быть добрым и ласковым

большое сердце

to be generous and kind

быть щедрым и добрым

тяжелое сердце

a feeling of sadness

чувство печали

бьющееся сердце

доброе сердце

to be a good and kind person

быть хорошим и добрым человеком

здоровое сердце

холодное сердце

to be unfeeling or unkind

быть бесчувственным или недобрым

сильное сердце

учащенно бьющееся сердце

легкое сердце

a feeling of happiness and being carefree

чувство счастья и беззаботности

чистое сердце

to be innocent and without evil thoughts

быть невинным и без злых мыслей

колотящееся сердце

описывает ощущение быстрого и сильного сердцебиения из-за волнения, страха или напряжения

нежное сердце

to be gentle and loving

быть нежным и любящим

истинное сердце

to be loyal and faithful

истинная, существенная часть чего-либо

настоящее сердце

the true, essential part of something

истинная, существенная часть чего-либо

человеческое сердце

мягкое сердце

to be easily moved by pity or sympathy

легко поддаваться жалости или сочувствию

жестокое сердце

to be unforgiving and unsympathetic

быть непрощающим и несимпатичным

истинное сердце

the true, essential part of something

истинная, существенная часть чего-либо

самое сердце

the absolute center or most important part

абсолютный центр или самая важная часть

слабое сердце

замирающее сердце

a feeling of despair or disappointment

чувство внезапного несчастья или разочарования

больное сердце

темное сердце

to have evil or malicious intentions

иметь злые или злонамеренные намерения

искусственное сердце

всем сердцем

with great sincerity and enthusiasm

с большой искренностью и энтузиазмом

всем своим сердцем

with great sincerity and enthusiasm

с большой искренностью и энтузиазмом

от всего сердца

with sincere and deep feeling

с искренним и глубоким чувством

разбить чье-то сердце

to cause someone great emotional pain

причинить кому-то большую эмоциональную боль

иметь (доброе) сердце

to possess a certain kind of emotional nature

обладать определенной эмоциональной натурой

тронуть чье-то сердце

to make someone feel sympathy or other emotions

заставить кого-то почувствовать сочувствие или другие эмоции

завоевать чье-то сердце

to make someone fall in love with you

заставить кого-то влюбиться в тебя

согреть чье-то сердце

to make someone feel happy and pleased

сделать кого-то счастливым и довольным

растопить чье-то сердце

to make someone feel love or sympathy

заставить кого-то почувствовать любовь или сочувствие

украсть чье-то сердце

to make someone fall in love with you

заставить кого-то влюбиться в тебя

покорить чье-то сердце

to make someone fall in love with you

заставить кого-то влюбиться в тебя

пронзить чье-то сердце

to cause a sudden, sharp emotional pain

вызвать внезапную, острую эмоциональную боль

радовать чье-то сердце

to make someone happy

сделать кого-то счастливым

частота сердечных сокращений

the speed at which the heart beats

скорость, с которой бьется сердце

сердечный ритм

the regular pattern of heartbeats

сердце бьется

the regular movement of the heart

регулярное движение сердца

сердце качает что-то

the action of the heart moving blood

действие сердца, перекачивающего кровь

сердце останавливается

when the heart stops beating

когда сердце перестает биться

сердце отказывает

when the heart stops working correctly

когда сердце перестает правильно работать