bend double
согнуться вдвое
Частота: 5.02.1 на миллион слов
to bend your body very far forward and down, for example because you are in great pain or laughing a lot
сильно согнуть тело вперед и вниз, например, от сильной боли или сильного смеха
Категории:
Примеры (10)
bend double = согнуться вдвое (сильно согнуть тело вперед и вниз, например, от сильной боли или сильного смеха)
- The joke was so hilarious that she bent double with laughter.Шутка была такой смешной, что она согнулась вдвое от смеха.
- A sudden sharp pain in his stomach caused him to bend double.Внезапная острая боль в животе заставила его согнуться вдвое.
- He was bent double in a violent fit of coughing.Он согнулся вдвое в приступе сильного кашля.
- You'll have to bend double to fit through the tiny attic door.Тебе придется согнуться вдвое, чтобы пролезть через крошечную чердачную дверь.
- Seeing the comedian on stage, the entire audience was bent double with amusement.Увидев комика на сцене, вся аудитория согнулась вдвое от смеха.
- The sheer force of the wind made him bend double as he struggled forward.Невероятная сила ветра заставила его согнуться вдвое, пока он пробивался вперед.
- She had to bend double to retrieve her keys from under the car.Ей пришлось согнуться вдвое, чтобы достать ключи из-под машины.
- After the long race, the exhausted runner bent double, gasping for air.После долгого забега изнуренный бегун согнулся вдвое, хватая ртом воздух.
- The memory of the embarrassing moment made him bend double with a mix of laughter and cringe.Воспоминание о неловком моменте заставило его согнуться вдвое от смеха и смущения.
- The gardeners were bent double over the flowerbeds all afternoon.Садовники весь день были согнуты вдвое над клумбами.