beneath a/the mask

под маской

Частота: 5.52.9 на миллион слов

under a mask (can be literal or figurative, slightly more literary)

под маской (может быть в прямом или переносном смысле, немного более литературно)

Категории:

Примеры (10)

beneath a/the mask = под маской (под маской (может быть в прямом или переносном смысле, немного более литературно))

  • Two eyes glared at him from beneath the mask.Два глаза пристально смотрели на него из-под маски.
  • Beneath her cheerful mask, she was deeply unhappy.Под ее жизнерадостной маской она была глубоко несчастна.
  • The politician's true intentions were hidden beneath a mask of sincerity.Истинные намерения политика были скрыты под маской искренности.
  • He could feel the cold wind on his face beneath the ski mask.Он чувствовал холодный ветер на своем лице под лыжной маской.
  • Beneath his tough mask, he was a very sensitive person.Под его жесткой маской скрывался очень чувствительный человек.
  • The detective saw fear in her eyes beneath the painted mask.Детектив увидел страх в ее глазах из-под раскрашенной маски.
  • She tried to appear calm, but her anxiety simmered beneath a thin mask of composure.Она пыталась казаться спокойной, но ее тревога кипела под тонкой маской самообладания.
  • The superhero's identity remained a secret beneath his iconic mask.Личность супергероя оставалась тайной под его культовой маской.
  • The sorrow was palpable beneath her brave mask.Печаль была осязаема под ее храброй маской.
  • His wry humor often concealed a sharp intellect beneath a playful mask.Его ироничный юмор часто скрывал острый интеллект под игривой маской.