big league
высшая лига
Частота: 8.018.2 на миллион слов
often used figuratively to mean the highest level of an activity
часто используется в переносном смысле для обозначения высшего уровня деятельности
Категории:
Примеры (10)
big league = высшая лига (часто используется в переносном смысле для обозначения высшего уровня деятельности)
- Hopefully he'll get called up to the big leagues soon.Надеюсь, его скоро вызовут в высшую лигу.
- This move propelled her into the political big league.Этот шаг вывел ее в политическую высшую лигу.
- After years of hard work, they finally made it to the big league of tech companies.После многих лет упорного труда они наконец-то попали в высшую лигу технологических компаний.
- She dreams of playing in the big leagues of professional basketball.Она мечтает играть в высших лигах профессионального баскетбола.
- His innovative startup is now competing with the giants in the big league.Его инновационный стартап теперь конкурирует с гигантами в высшей лиге.
- You need to perform at your best if you want to stay in the big leagues.Вам нужно показывать свои лучшие результаты, если вы хотите остаться в высшей лиге.
- Breaking into the big league of Hollywood actors is incredibly difficult.Пробиться в высшую лигу голливудских актеров невероятно сложно.
- The young designer quickly proved he was ready for the big league.Молодой дизайнер быстро доказал, что готов к высшей лиге.
- This project is their chance to step up into the big league of international finance.Этот проект — их шанс выйти в высшую лигу международных финансов.
- To succeed in the big leagues, talent alone is not enough; you also need resilience.Чтобы добиться успеха в высших лигах, одного таланта недостаточно; нужна еще и стойкость.