binding arbitration

Примеры (10)

• Both sides have agreed that the arbitration will be binding.Обе стороны согласились, что арбитраж будет обязательным.
• The contract includes a clause for binding arbitration to resolve any disputes.Контракт включает положение об обязательном арбитраже для разрешения любых споров.
• If negotiations fail, the union will proceed to binding arbitration.Если переговоры провалятся, профсоюз перейдет к обязательному арбитражу.
• The decision from the binding arbitration is final and cannot be appealed in court.Решение обязательного арбитража является окончательным и не может быть обжаловано в суде.
• They chose binding arbitration as a quicker alternative to lengthy court battles.Они выбрали обязательный арбитраж как более быструю альтернативу длительным судебным баталиям.
• Are you aware that by signing this, you agree to settle all claims through binding arbitration?Осознаете ли вы, что, подписывая это, вы соглашаетесь разрешать все претензии через обязательный арбитраж?
• The dispute was finally settled through binding arbitration.Спор был окончательно урегулирован посредством обязательного арбитража.
• The parties were compelled by the court to enter into binding arbitration.Суд обязал стороны вступить в обязательный арбитраж.
• International commercial disputes are often resolved using binding arbitration.Международные коммерческие споры часто разрешаются с помощью обязательного арбитража.
• An award from binding arbitration is legally enforceable, just like a court judgment.Решение, вынесенное в ходе обязательного арбитража, имеет юридическую силу, так же как и решение суда.