bitterly add

Примеры (10)

• "You were never there for me," she bitterly added.«Ты никогда не был рядом», — с горечью добавила она.
• He recounted the events and then bitterly added that his loyalty was repaid with betrayal.Он пересказал события, а затем с горечью добавил, что за его преданность отплатили предательством.
• "And I'm the one who has to fix it, as always," he bitterly adds.«И мне, как всегда, приходится все исправлять», — с горечью добавляет он.
• After everyone had celebrated, she bitterly added that her own contribution had been forgotten.После того как все отпраздновали, она с горечью добавила, что ее собственный вклад был забыт.
• He slammed the phone down, bitterly adding that he was done with the whole affair.Он бросил трубку, с горечью добавив, что с него хватит всего этого.
• The old general would often bitterly add that politicians had lost them the war.Старый генерал часто с горечью добавлял, что войну они проиграли из-за политиков.
• "I suppose you think that's funny," the boy bitterly added, tears welling in his eyes.«Полагаю, ты считаешь это смешным», — с горечью добавил мальчик, и на его глазах навернулись слезы.
• Looking at the tiny bonus, the employee bitterly added, "This hardly makes up for the overtime."Глядя на крошечную премию, сотрудник с горечью добавил: «Это едва ли компенсирует сверхурочную работу».
• In his resignation letter, he bitterly added a line about the company's lack of integrity.В своем заявлении об уходе он с горечью добавил строчку об отсутствии честности у компании.
• "Of course, they promote him instead of me," she bitterly added to her friend.«Конечно, они продвигают его, а не меня», — с горечью добавила она подруге.