blunt refusal
категорический отказ
Частота: 7.912.8 на миллион слов
a direct and firm rejection
прямой и твердый отказ
Категории:
Примеры (20)
blunt refusal = категорический отказ (прямой и твердый отказ)
- His request for a loan was met with a blunt refusal.Его просьба о займе встретила категорический отказ.
- His blunt refusal left no room for negotiation.Его прямой отказ не оставил места для переговоров.
- She gave him a blunt refusal when he asked her out.
- She met their request with a blunt refusal, surprising everyone.Она ответила ему категорическим отказом, когда он пригласил ее на свидание.
- Despite my pleas, what I received was a blunt refusal.Она встретила их просьбу резким отказом, удивив всех.
- The manager's blunt refusal to consider the proposal caused tension.
- The board's blunt refusal to consider the proposal shocked the investors.Несмотря на мои мольбы, я получил лишь категорический отказ.
- Despite her desperate plea, he gave a blunt refusal.Прямой отказ менеджера рассмотреть предложение вызвал напряжение.
- I was taken aback by her blunt refusal to help.
- A blunt refusal can sometimes be less hurtful than false hope.Категорический отказ правления рассматривать предложение шокировал инвесторов.
- If you ask for an extension, you might get a blunt refusal.Несмотря на ее отчаянную мольбу, он ответил категорическим отказом.
- His blunt refusal to cooperate made progress impossible.
- He had expected some negotiation, not a blunt refusal.Я был ошеломлен ее категорическим отказом помочь.
- The government's blunt refusal to address the issue sparked protests.Прямой отказ иногда может быть менее обидным, чем ложная надежда.
- Why did you have to give such a blunt refusal?
- I was taken aback by her blunt refusal to help.Если ты попросишь о продлении, можешь получить категорический отказ.
- The diplomat's blunt refusal to answer the question created tension in the room.Его категорический отказ сотрудничать сделал прогресс невозможным.
- Such a blunt refusal might burn bridges.
- My dad's blunt refusal to lend me the car ruined my weekend plans.Он ожидал каких-то переговоров, а не категорического отказа.
- The doctor's blunt refusal to prescribe antibiotics was based on sound medical advice.Резкий отказ правительства решить проблему вызвал протесты.