blunt

тупой предмет

a weapon or tool that is not sharp or pointed

предмет без острого конца или края, часто используемый как оружие или не очень точный инструмент

тупой нож

a knife with a dull edge

нож, который не острый и плохо режет

прямолинейная честность

the quality of being direct and frank

Честность, которая является прямой и потенциально ранящей.

тупой карандаш

a pencil with a dull point

Карандаш с закруглённым или сточенным кончиком.

резкий отказ

a direct and firm rejection

Очень прямой и откровенный отказ, возможно, невежливый.

тупая кромка

the dull side of a blade

тупая сторона лезвия

тупые ножницы

a pair of scissors that do not cut well

Описывает ножницы, которые не острые и не могут хорошо резать.

a direct and frank response

резкий ответ

a direct and frank response